伊勢安土桃山城下街の営業カレンダー・イベントカレンダーはこちらをご覧ください。
<スマートフォンからご覧の方へ>
日付の「●」をタップすると、カレンダーの下にその日のイベント情報が表示されます。
View the Business Calendar & Event Calendar of Ise Azuchi-Momoyama Castle Town HERE.
<For customers viewing on smartphone>
Please tap “●” on the date to display that day's event information under the calendar.
Quý khách vui lòng xem lịch hoạt động – sự kiện của Thị trấn thành Azuchi Momoyama tại Ise ở đây.
<Dành cho khách xem trên điện thoại thông minh>
Nếu quý khách chạm vào hình “●” của ngày nào, thì thông tin sự kiện của ngày đó sẽ được hiển thị bên dưới lịch.
伊势安土桃山城堡镇营业日历·活动日历在这里。
<用智能手机登录的客人>
点击日期中的“●”在日历下显示当天的事件信息。
伊勢安土桃山城堡鎮營業日程表·活動日曆在這裏。
<用智能手機登錄的客人>
點擊日期中的“●”在日程表下顯示當天的事件信息。
โปรดดูตารางกิจกรรม-เหตุการณ์ของเมือง Azuchi Momoyama ที่ Ise ที่นี่
<สำหรับผู้ดูข้อมูลผ่านสมาร์ทโฟน>
ถ้าคุณสัมผัสรูป “●” ของวันไหน ข้อมูลเหตุการณ์ของวันนั้นจะได้จแสดงอยู่ใต้ปฏิทิน
이세 아즈치 모모야마 죠카마치의 일정 및 이벤트.
<스마트폰으로 접속시へ>
날짜의「●」을 누르시면 그날의 이벤트 정보를 보실 수 있습니다.
Silakan melihat jadwal acara – peristiwa Kota benteng Azuchi Momoyama di Ise di sini.
<Bagi pengguna ponsel cerdas>
Jika Anda menyentuh ikon “●” pada satu tanggal tertentu, informasi tentang acara hari itu akan ditampilkan di bawah kalender.
あけましておめでとうございます!日本のお正月を満喫しよう!
お餅つきにお雑煮、富くじや福袋などニッポンのお正月を城下街で思い切り満喫しよう!
この期間限定のイベント盛りだくさんで、皆さまのお越しをお待ちしております!
<新春特別イベント>
〇生酒フェア:10種類の生酒を『合戦大食事処』にて試飲販売(1/1~1/8)
〇甘酒振舞い:温か~い甘酒を『たべあるき処』にて先着200名様にお振舞い(1/1~1/3)
〇餅つき大会:『関所前』にて開催。お客様も杵でお餅をついて下さい!できたてのお餅は先着100名様にお振舞い(1/1~1/3)
〇お雑煮販売:お正月といえばこれ!城下街の美食職人が作る本格お雑煮をご堪能下さい『合戦食事処』『専門店極米おにぎり』にて200食販売(1/1~1/4)
〇開運千両風呂:小判がプ~カプカ!運気アップの開運風呂は『安土城下の湯』にて(1/1~1/3)
〇富くじ大会:新年早々の運試し!富札は一枚500両!豪華賞品をゲットできるか?13時から『とば処』にて開催(1/1~1/3、1/6~1/8)
〇福袋販売:かなりお得な福袋は中身を全公開!『安土城下のお土産処』にて(1/1~1/8)
※限定商品は売り切れる場合がございます。あらかじめご了承下さいませ。